Página inicial /Menu
VOCÊ NOS COBRA NOS TAPAS
2 quartos
*pão torrado friccionado com alho e tomate com um fio de azeite
2 pièces
*pains grillés frottés à l'ail et à la tomate avec un léger filet d'huile d' olive
* Pão com tomate * Pain con tomate
2.50€
* Pan com presunto * Pan con jambon
3.20€
* Pão com Manchego * Pan con manchego
3.20€
Pão com tortilla e aioli Pan con tortilla y aioli
3.20€
pão com piquillo Pan con piquillo
3.20€
Panela com queijo de cabra quente Pan aux chèvre chaud
3.20€
Rolo de pão maiorquino Pancito mallorquin
Sobrasada e mel Sobrasada et miel
3.80€
Sobrasada e mel Sobrasada et miel
barriga de campo Pancito del campo
Compota de figo, mousse de pato, peito de pato fumado Confiture de figue, mousse de canard, magret fumée
3.80€
Compota de figo, mousse de pato, peito de pato fumado Confiture de figue, mousse de canard, magret fumée
pancito do mar Pancito del mar
Creme de limão fresco, salmão fumado Crème fraiche citronnée, saumon fumée
3.80€
Creme de limão fresco, salmão fumado Crème fraiche citronnée, saumon fumée
Acompanhei as vossas tostadas com uma pequena salada verde e tomate Accompagné vos tostadas d'une petite salade verte et tomate
2.50€
Tábua de degustação de 8 tostadas Planche de dégustation de 8 tostadas
12.00€
O INEVITÁVEL LES INCONTOURNABLES
salada russa Salade russe
Batatas cozidas, atum esfarelado, ovos cozidos, azeitonas verdes, tiras de pimentos tudo envolvido com maionese Pommes de terre cuites, thon émietté, œufs durs, olives vertes, lanières de poivrons le tout liés avec de la mayonnaise
4.50€
Batatas cozidas, atum esfarelado, ovos cozidos, azeitonas verdes, tiras de pimentos tudo envolvido com maionese Pommes de terre cuites, thon émietté, œufs durs, olives vertes, lanières de poivrons le tout liés avec de la mayonnaise
Patatas bravas ou Aioli Patatas bravas ou Aïoli
Batatas crocantes cortadas em cubos, cobertas com um fiozinho de molho Pommes de terre croustillantes coupées en cubes, nappées d'un filet de sauce
4.00€
Batatas crocantes cortadas em cubos, cobertas com um fiozinho de molho Pommes de terre croustillantes coupées en cubes, nappées d'un filet de sauce
omelete de batata Tortilla de papa
Omelete grosso de batata, ovo e cebola Épaisse omelette de pommes de terre, œufs et oignons
4.00€
Omelete grosso de batata, ovo e cebola Épaisse omelette de pommes de terre, œufs et oignons
Pimentos assados Poivrons grillés
Tiras de pimento grelhadas marinadas em azeite e salsa Lanières de poivrons grillés marinées à l huile d'olive et sa persillade
5.00€
Tiras de pimento grelhadas marinadas em azeite e salsa Lanières de poivrons grillés marinées à l huile d'olive et sa persillade
pimentão padrão Pimientos del padron
Pimentão verde assado no forno, sal grosso, azeite extra virgem Petits poivrons verts grillés au four, gros sel, huile d'olive extra vierge
6.00€
Pimentão verde assado no forno, sal grosso, azeite extra virgem Petits poivrons verts grillés au four, gros sel, huile d'olive extra vierge
Salada De Polpa Salade de poulpe
Polvo cortado e cozido em tiras pequenas, cubos pequenos de pimentos vermelhos e verdes marinados em azeite virgem extra Poulpes découpés et cuits en petites lamelles, petits cubes de poivrons rouges et verts marinés à l huile d'olive extra vierge
6.50€
Polvo cortado e cozido em tiras pequenas, cubos pequenos de pimentos vermelhos e verdes marinados em azeite virgem extra Poulpes découpés et cuits en petites lamelles, petits cubes de poivrons rouges et verts marinés à l huile d'olive extra vierge
OS CROQUETES LES CROQUETAS
Croquetes de jambon caseiro Las croquetas caseras jambon
4.50€
Croquetes caseiros Manchego Las croquetas caseras manchego
4.50€
Croquetes de chouriço caseiro Las croquetas caseras chorizo
4.50€
italiano Italiennes
Palitos de mussarela empanados, molho caesar em cama de salada Sticks de mozza panées, sauce césar sur un lit de salade
6.20€
Palitos de mussarela empanados, molho caesar em cama de salada Sticks de mozza panées, sauce césar sur un lit de salade
francês Frenchy
Picadas de camembert, molho caesar em cama de salada Bouchées de camembert, sauce césar sur lit de salade
6.20€
Picadas de camembert, molho caesar em cama de salada Bouchées de camembert, sauce césar sur lit de salade
Pimenta Chiles jalapeños
Pimenta pequena, queijo cheddar derretido, coberto com farinha de rosca crocante Petit piment, cheddar fondu, enrobés d'une panure croustillante
6.50€
Pimenta pequena, queijo cheddar derretido, coberto com farinha de rosca crocante Petit piment, cheddar fondu, enrobés d'une panure croustillante
EU NO VIANDES
Coxinhas de frango Pilons de poulet
Suculentos pedacinhos de frango frito com molho barbecue Succulents petits morceaux de poulets frits avec sa sauce barbecue
6.00€
Suculentos pedacinhos de frango frito com molho barbecue Succulents petits morceaux de poulets frits avec sa sauce barbecue
frango empanado Poulets panés
Tiras de peito de frango empanadas na farinha de rosca, fritas Lanières de blancs de poulets panés dans sa chapelure brune, frits
6.50€
Tiras de peito de frango empanadas na farinha de rosca, fritas Lanières de blancs de poulets panés dans sa chapelure brune, frits
Frango Amêndoa Poulet aux amandes
Tiras de frango cozidas em molho de amêndoas (especialidade andaluza) Lamelles de poulets cuits dans une sauce aux amandes (spécialité andalouse)
5.50€
Tiras de frango cozidas em molho de amêndoas (especialidade andaluza) Lamelles de poulets cuits dans une sauce aux amandes (spécialité andalouse)
Albondigas mexicanas Albondigas à la mexicaine
Almôndegas de carne cozidas em molho de tomate picante Boulettes de bœuf cuites dans une sauce tomate epicée
5.50€
Almôndegas de carne cozidas em molho de tomate picante Boulettes de bœuf cuites dans une sauce tomate epicée
coquetel de chouriço Chorizito cocktail
Petits chouriços fritos, ail et persil Petits chorizos frits, ail et persil
6.50€
Petits chouriços fritos, ail et persil Petits chorizos frits, ail et persil
PEIXES POISSONS
lula romana Calamars à la romaine
Bolinhos de lula panados fritos, crocantes com creme de salsa fresca Beignets de calamars panés frits, croustillants avec sa crème fraiche persillée
4.00€
Bolinhos de lula panados fritos, crocantes com creme de salsa fresca Beignets de calamars panés frits, croustillants avec sa crème fraiche persillée
rodelas de cebola Oignons rings
Bolinhos fritos de cebola empanados, crocantes com creme de salsa fresca Beignets d'oignons panés frits, croustillants avec sa crème fraiche persillée
4.00€
Bolinhos fritos de cebola empanados, crocantes com creme de salsa fresca Beignets d'oignons panés frits, croustillants avec sa crème fraiche persillée
Camarões Pil-Pil Crevettes Pil-Pil
Camarões cozinhados em banho de azeite de alho Crevettes cuites dans un bain d'huile d'olive aillés
7.50€
Camarões cozinhados em banho de azeite de alho Crevettes cuites dans un bain d'huile d'olive aillés
Bolinhos de bacalhau Accras de morue
Bolinhos de bacalhau frito e crocante acompanhados de creme de salsa fresca Petites billes de morues frites, croustillantes accompagnées de sa crème fraiche persillée
5.50€
Bolinhos de bacalhau frito e crocante acompanhados de creme de salsa fresca Petites billes de morues frites, croustillantes accompagnées de sa crème fraiche persillée
mexilhões gratinados Moules gratinées
8 mexilhões de nervuras azuis gratinados 8 moules persillées gratinées
8.50€
8 mexilhões de nervuras azuis gratinados 8 moules persillées gratinées
PAELLAS DOS EUA NOS PAELLAS
Nossas paellas são preparadas a pedido do cliente (~20 minutos) Nos paellas sont cuite à la demande du client (~20 minutes)
1 Pers
2 Pers
valenciano Valenciana
Frutos do mar Fruit de mer
15.00€
28.00€
Frutos do mar Fruit de mer
Misturado Mixta
carne e chouriço Viande et chorizo
15.00€
28.00€
carne e chouriço Viande et chorizo
aletria Fideua
Frutos do mar Fruits de mer
15.00€
28.00€
Frutos do mar Fruits de mer
Do mar Del mar
Frutos do mar e amêijoas Fruits de mer et palourdes
18.50€
35.00€
Frutos do mar e amêijoas Fruits de mer et palourdes
Real Royal
Frutos do mar, frango, chouriço Fruits de mer, poulet, chorizo
18.00€
35.00€
Frutos do mar, frango, chouriço Fruits de mer, poulet, chorizo
Paella para 8 a 10 pessoas Paella pour 8 à 10 personnes
110.00€
SOBREMESAS DESSERTS
Tiramisu Tiramisu
5.50€
creme catalão Crème catalane
5.50€
Chocolate meio cozido Mit-cuit chocolat
5.50€
coco gelado Noix de coco givrée
5.50€
Café nespresso Café nespresso
2.00€
MENUS MENUS
Cardápio Midi - 1 Toast au choiX et Plats Menu midi - 1 Tostada au choiX et Plats
13.50€
Menu Midi - 1 Torradas, Prato e Sobremesa Menu Midi - 1 Tostadas, Plat et Desserts
16.50€
Pratos individuais ou para compartilhar Les plats individuels ou à partager
caçarola de aldeia Cazuela del pueblo
Batatas, salsichas, Manchego, œuf au plat Patatas, chorizos, Manchego, œuf au plat
9.90€
Batatas, salsichas, Manchego, œuf au plat Patatas, chorizos, Manchego, œuf au plat
São Marcelino no forno St Marcelin au four
Salada verde, tomate, presunto cru, patatas Salade verte, tomate, jambon cru, patatas
12.00€
Salada verde, tomate, presunto cru, patatas Salade verte, tomate, jambon cru, patatas
Carne Mexicana Albondigas Albondigas de bœuf à la mexicaine
Carne moída, molho salsa, patatas Viande haché ,sauce salsa, patatas
9.90€
Carne moída, molho salsa, patatas Viande haché ,sauce salsa, patatas
Frango Amêndoa Poulet aux amandes
Frango fatiado com molho de amêndoa, patatas Émincé de poulet sauce amande, patatas
9.90€
Frango fatiado com molho de amêndoa, patatas Émincé de poulet sauce amande, patatas
Fajitas De Frango Fajitas de poulet
Frango fatiado, pimentão, cebola, especiarias, fajitas Émincé de poulet, poivrons, oignons, épice, fajitas
10.50€
Frango fatiado, pimentão, cebola, especiarias, fajitas Émincé de poulet, poivrons, oignons, épice, fajitas
Porco Andaluz Porc à l' Andaluz
Carne de porco picada, especiarias picantes, patatas Émincé de porc, épices relevés, patatas
9.90€
Carne de porco picada, especiarias picantes, patatas Émincé de porc, épices relevés, patatas
mexilhões Gallega Moules à la Gallega
Mexilhões com molho marinière, patatas Moules sauce marinière, patatas
10.50€
Mexilhões com molho marinière, patatas Moules sauce marinière, patatas
*Filé de bacalhau (+4€) *Filet de morue (+4€)
Filé de bacalhau, camarão, patatas Filet de morue, crevette, patatas
14.00€
Filé de bacalhau, camarão, patatas Filet de morue, crevette, patatas
salada de lula Salade de chipirons
Salada, tomate, lula frita Salade, tomates, calamars frits
10.50€
Salada, tomate, lula frita Salade, tomates, calamars frits
salade de joel Salade de Joels
Salada, tomate, peixe frito Salade, tomates, friture de poissons
9.90€
Salada, tomate, peixe frito Salade, tomates, friture de poissons
Salada caesar de frango Salade césar chicken
Salada, tomate, ovo cozido, frango crocante, molho cesar Salade, tomates, œufs durs, poulets crusty, sauce cesar
12.00€
Salada, tomate, ovo cozido, frango crocante, molho cesar Salade, tomates, œufs durs, poulets crusty, sauce cesar
PRATO DE QUEIJOS CHARCUTERIE PLATEAUX CHARCUTERIE FROMAGE
Queijo prato Assiette de fromage
Brie, Account, São Marcelino Brie, Compte, St Marcelin
15.00€
Brie, Account, São Marcelino Brie, Compte, St Marcelin
tábua de presunto Planche Jambon
presunto ibérico Jambon ibérique
15.00€
presunto ibérico Jambon ibérique
tabuleiro misto Planche mixte
Presunto, chouriço, chouriço, queijo manchego Jambon, chorizo, saucisson, fromage Manchego
18.00€
Presunto, chouriço, chouriço, queijo manchego Jambon, chorizo, saucisson, fromage Manchego
BANDEJAS DE APERO PLATEAUX APERO
Terra Terre
Coxinhas de frango, mandioca de frango, frango empanado, bravas Pilons de poulet, Chuck de poulet, poulets panés, bravas
18.50€
Coxinhas de frango, mandioca de frango, frango empanado, bravas Pilons de poulet, Chuck de poulet, poulets panés, bravas
Mais Mer
Lulas à romana, joels fritos, bolinhos de bacalhau, chiperons Calamars à la romaine, fritures de joels, acras de morue, chiperons
15.00€
Lulas à romana, joels fritos, bolinhos de bacalhau, chiperons Calamars à la romaine, fritures de joels, acras de morue, chiperons
cervo Usa
Coxinhas de frango, rodelas de cebola, bravas, jalapeños Pilons de poulet, oignons rings, bravas, jalapeños
15.00€
Coxinhas de frango, rodelas de cebola, bravas, jalapeños Pilons de poulet, oignons rings, bravas, jalapeños
Croquetes Croquettas
Palitos de mussarela, pedaços de camembert, pimenta jalapeño, croquetas Sticks mozza, bouchées de camembert, chiles jalapeños, croquetas
18.50€
Palitos de mussarela, pedaços de camembert, pimenta jalapeño, croquetas Sticks mozza, bouchées de camembert, chiles jalapeños, croquetas
NOSSAS BANDEJAS PARA COMPARTILHAR NOS PLATEAUX A PARTAGER
Plateau Duo Plateau Duo
Para compartilhar bravas, presunto, manchego, almôndegas, croquetas À partager bravas, jambon, manchego, boulettes, croquetas
30.00€
Para compartilhar bravas, presunto, manchego, almôndegas, croquetas À partager bravas, jambon, manchego, boulettes, croquetas
Plateau XXL Plateau XXL
Para compartilhar com os amigos mais de 15 tapas diferentes À partager entre amis plus de 15 tapas différentes
55.00€
Para compartilhar com os amigos mais de 15 tapas diferentes À partager entre amis plus de 15 tapas différentes
NOSSO SOFTWARE NOS SOFTS
Coca cola, Coca cola zero, Orangina, Fuztea, Lemonade, Perrier Coca cola, Coca cola zéro, Orangina, Fuztea, Limonade, Perrier
3.50€
Diabo Diabolo
3.80€
Pagamento Pago
3.00€
Xarope Sirop
2.50€
VOCÊ GOSTARIA DE NÓS NOS BIÉRES
Pressão Pression
3.80€
pressão de xarope Pression sirop
4.00€
Pinte Pinte
7.50€
Melhor Pizza Pinte Picon
8.00€
Garrafa Bouteille
São Miguel - 33cl San Miguel - 33cl
5.50€
Moritz (catalão) - 33cl Moritz (catalane) - 33cl
5.50€
Coroa - 33cl Corona - 33cl
5.50€
Desesperados - 33cl Desperados - 33cl
5.50€
Pietra Âmbar - 33cl Pietra Ambre - 33cl
5.50€
colomba branca - 33cl Colomba blanche - 33cl
5.50€
Oferta - 33cl Bud - 33cl
5.50€
CONFERÊNCIA APERO
pastis Pastis
3.00€
BT de pastis - 20cl BT de pastis - 20cl
20.00€
sangria Sangria
3.80€
martini branco Martini blanc
4.50€
aguardente de aperol Aperol sprits
7.00€
NOSSOS DIGESTIVOS NOS DIGESTIFS
Havana Espécial Havana Espécial
6.50€
Rum Rhum
Havana 7 anos, Diplomata, Pacto Navio, Don Papa Havana 7 ans, Diplomatico, Pacto Navio, Don Papa
10.00€
Havana 7 anos, Diplomata, Pacto Navio, Don Papa Havana 7 ans, Diplomatico, Pacto Navio, Don Papa
Uísque Ballantine's Whisky Ballantine's
6.50€
Vodka Vodka Wibroska
6.50€
Gin Hendrix GIN Hendrix
8.00€
Tequila Mescal Tequila Mescal
6.50€
Olmeca Altos Tequila Tequilla Olmeca Altos
8.00€
Vodka Absolut Vodka Absolut
8.00€
Chupito de Rum Arranjado Chupito Rhum Arrangé
2.00€
NOS COQUETÉIS NOS COCKTAILS
ALCOÓLICO ALCOOLISÉES
9.00€
VIRGEM VIRGIN
7.50€
Mojito Mojito
Havana, limão, açúcar mascavo, hortelã, perrier Havana, citron vert, sucre roux, menthe, perrier
Havana, limão, açúcar mascavo, hortelã, perrier Havana, citron vert, sucre roux, menthe, perrier
Piña Colada Pina colada
Rum, malibu, abacaxi, xarope de coco Rhum, malibu, ananas, sirop coco
Rum, malibu, abacaxi, xarope de coco Rhum, malibu, ananas, sirop coco
Banderas Banderas
Rum, abacaxi, paixão, baunilha Rhum, ,ananas, passion, vanille
Rum, abacaxi, paixão, baunilha Rhum, ,ananas, passion, vanille
Daikiri Daikiri
Havana, citron vert, sucre Havana, citron vert, sucre
Havana, citron vert, sucre Havana, citron vert, sucre
Cuba Libre Cubalibre
Habana Especial, citron vert, Coca Havana Especial, citron vert, Coca
Habana Especial, citron vert, Coca Havana Especial, citron vert, Coca
O soco Ti punch
Rum agrícola, limão, açúcar Rhum agricole, citron vert, sucre
Rum agrícola, limão, açúcar Rhum agricole, citron vert, sucre
Caipirinha Caipirinha
Cachaça, citron vert, sucre blanc Cachaça, citron vert, sucre blanc
Cachaça, citron vert, sucre blanc Cachaça, citron vert, sucre blanc
Ilha Longa Long Island
Rum, vodka, tequila, gim, cointreau, limão, coca-cola Rhum, vodka, tequila, gin, cointreau, citron vert, Coca-Cola
Rum, vodka, tequila, gim, cointreau, limão, coca-cola Rhum, vodka, tequila, gin, cointreau, citron vert, Coca-Cola
Gin fizz Gin fizz
Gin, citron vert, sucre, perrier Gin, citron vert, sucre, perrier
Gin, citron vert, sucre, perrier Gin, citron vert, sucre, perrier
Picasso Picasso
Gin, pepino, limão, açúcar mascavo, manjericão Gin, concombre, citron vert, sucre roux, basilic
Gin, pepino, limão, açúcar mascavo, manjericão Gin, concombre, citron vert, sucre roux, basilic
Vodkito Vodkito
Vodka, limão, açúcar mascavo, hortelã, perrier Vodka, citron vert, sucre roux, menthe, perrier
Vodka, limão, açúcar mascavo, hortelã, perrier Vodka, citron vert, sucre roux, menthe, perrier
um bardo Bardem
Vodka, coulis de cereja, cranberry, cava espumante Vodka, coulis cerise, Cranberry, cava pétillant
Vodka, coulis de cereja, cranberry, cava espumante Vodka, coulis cerise, Cranberry, cava pétillant
Penelope Cruz Pénélope Cruz
Vodka, banana, laranja, morango, cereja Vodka, banane, orange, fraise, cerise
Vodka, banana, laranja, morango, cereja Vodka, banane, orange, fraise, cerise
Cosmopolita Cosmopolitan
Vodka, Grand Marnier, Cranberry, citron vert Vodka, grand Marnier, Cranberry, citron vert
Vodka, Grand Marnier, Cranberry, citron vert Vodka, grand Marnier, Cranberry, citron vert
Margarita Margarita
Tequila, grand Marnier, citron vert, sucre Tequila, grand Marnier, citron vert, sucre
Tequila, grand Marnier, citron vert, sucre Tequila, grand Marnier, citron vert, sucre
Tequila Sunrise Tequila Sunrise
Tequila, laranja, grenadine Tequila, orange, grenadine
Tequila, laranja, grenadine Tequila, orange, grenadine
Juanita Juanito
Rhum, vodka, tequila, gim, malibu, soho, laranja, grenadine Rhum, vodka, tequila, gin, malibu, soho, orange, grenadine
10.00€
Rhum, vodka, tequila, gim, malibu, soho, laranja, grenadine Rhum, vodka, tequila, gin, malibu, soho, orange, grenadine
AS NOSSAS PEQUENAS GARRAFAS NOS PETITES BOUTEILLES
Ballentine - 33cl Ballentine - 33cl
35.00€
Jack Daniel Jack Daniel
45.00€
Jack Honey Jack Miel
45.00€
Jack Honney Jack Honney
45.00€
Vodka Absolut Vodka Absolut
45.00€
NOSSOS VINHOS NOS VINS
VINHOS TINTOS DE RIOJA LES VINS ROUGES RIOJA
12.5cl
75cl
López De Haro "Tempranillo" Lopez De Haro "Tempranillo"
4.00€
22.00€
López De Haro "Crianza" Lopez De Haro "Crianza"
5.00€
26.00€
Capitu Capitoso
4.50€
25.00€
Lealdade "Cuidar" Lealtanza "Crianza"
5.50€
30.00€
VINHOS BRANCOS LES VINS BLANCS
12.5cl
75cl
Altanza Rioja Sauvignon Altanza Rioja Sauvignon
5.00€
25.00€
Chapoutier Côte du Rhone Chapoutier Côte du Rhône
5.00€
25.00€
Montanha Luberon Amountanage Luberon
4.50€
25.00€
VINHOS ROSÉ LES VINS ROSÉS
12.5cl
75cl
Montanha Luberon Amountanage Luberon
4.50€
25.00€
NOSSOS PITCHERS NOS PICHETS
sangria Sangria
14.00€
sangria real Sangria royal
18.00€
Cerveja Bière
14.00€
Mojito Mojito
28.00€
Soco Punch
28.00€
Juanita Juanito
30.00€
OS TOUROS CATALÃES LES BULLES CATALANES
12.5cl
75cl
cava Cava
7.00€
30.00€