Start /Menü

Menü

* Brot mit Tomate * Pain con tomate

2.50€

* Pan con Schinken * Pan con jambon

3.20€

* Brot mit Manchego * Pan con manchego

3.20€

Brot mit Tortilla und Aioli Pan con tortilla y aioli

3.20€

Brot mit Piquillo Pan con piquillo

3.20€

Pfanne mit heißem Ziegenkäse Pan aux chèvre chaud

3.20€

Mallorquinisches Brötchen Pancito mallorquin

Sobrasada und Honig Sobrasada et miel

3.80€

Sobrasada und Honig Sobrasada et miel

Land Bauch Pancito del campo

Feigenmarmelade, Entenmousse, geräucherte Entenbrust Confiture de figue, mousse de canard, magret fumée

3.80€

Feigenmarmelade, Entenmousse, geräucherte Entenbrust Confiture de figue, mousse de canard, magret fumée

Pancito des Meeres Pancito del mar

Frische Zitronencreme, Räucherlachs Crème fraiche citronnée, saumon fumée

3.80€

Frische Zitronencreme, Räucherlachs Crème fraiche citronnée, saumon fumée

Begleitet Ihre Tostadas mit einem kleinen grünen Salat und Tomaten Accompagné vos tostadas d'une petite salade verte et tomate

2.50€

Verkostungstafel mit 8 Tostadas Planche de dégustation de 8 tostadas

12.00€

russischer Salat Salade russe

Gekochte Kartoffeln, zerkleinerter Thunfisch, hartgekochte Eier, grüne Oliven, Paprikastreifen, alles mit Mayonnaise gebunden Pommes de terre cuites, thon émietté, œufs durs, olives vertes, lanières de poivrons le tout liés avec de la mayonnaise

4.50€

Gekochte Kartoffeln, zerkleinerter Thunfisch, hartgekochte Eier, grüne Oliven, Paprikastreifen, alles mit Mayonnaise gebunden Pommes de terre cuites, thon émietté, œufs durs, olives vertes, lanières de poivrons le tout liés avec de la mayonnaise

Patatas Bravas oder Aioli Patatas bravas ou Aïoli

Knusprige Kartoffeln in Würfel geschnitten, garniert mit einem Spritzer Soße Pommes de terre croustillantes coupées en cubes, nappées d'un filet de sauce

4.00€

Knusprige Kartoffeln in Würfel geschnitten, garniert mit einem Spritzer Soße Pommes de terre croustillantes coupées en cubes, nappées d'un filet de sauce

Kartoffel-Omelette Tortilla de papa

Dickes Kartoffel-Ei-Zwiebel-Omelett Épaisse omelette de pommes de terre, œufs et oignons

4.00€

Dickes Kartoffel-Ei-Zwiebel-Omelett Épaisse omelette de pommes de terre, œufs et oignons

Geröstete Paprika Poivrons grillés

Gegrillte Paprikastreifen mariniert in Olivenöl und Petersilie Lanières de poivrons grillés marinées à l huile d'olive et sa persillade

5.00€

Gegrillte Paprikastreifen mariniert in Olivenöl und Petersilie Lanières de poivrons grillés marinées à l huile d'olive et sa persillade

Padron-Paprika Pimientos del padron

Im Ofen geröstete grüne Paprika, grobes Salz, natives Olivenöl extra Petits poivrons verts grillés au four, gros sel, huile d'olive extra vierge

6.00€

Im Ofen geröstete grüne Paprika, grobes Salz, natives Olivenöl extra Petits poivrons verts grillés au four, gros sel, huile d'olive extra vierge

Fruchtfleischsalat Salade de poulpe

In kleine Streifen geschnittener und gekochter Oktopus, kleine Würfel aus roter und grüner Paprika, mariniert in nativem Olivenöl extra Poulpes découpés et cuits en petites lamelles, petits cubes de poivrons rouges et verts marinés à l huile d'olive extra vierge

6.50€

In kleine Streifen geschnittener und gekochter Oktopus, kleine Würfel aus roter und grüner Paprika, mariniert in nativem Olivenöl extra Poulpes découpés et cuits en petites lamelles, petits cubes de poivrons rouges et verts marinés à l huile d'olive extra vierge

Hausgemachte Jambon-Kroketten Las croquetas caseras jambon

4.50€

Manchego hausgemachte Kroketten Las croquetas caseras manchego

4.50€

Hausgemachte Chorizo-Kroketten Las croquetas caseras chorizo

4.50€

Italienisch Italiennes

Panierte Mozzarella-Sticks, Caesar-Sauce auf einem Salatbett Sticks de mozza panées, sauce césar sur un lit de salade

6.20€

Panierte Mozzarella-Sticks, Caesar-Sauce auf einem Salatbett Sticks de mozza panées, sauce césar sur un lit de salade

Französisch Frenchy

Camembert-Häppchen, Caesar-Sauce auf einem Salatbett Bouchées de camembert, sauce césar sur lit de salade

6.20€

Camembert-Häppchen, Caesar-Sauce auf einem Salatbett Bouchées de camembert, sauce césar sur lit de salade

Chilischoten Chiles jalapeños

Kleiner Pfeffer, geschmolzener Cheddar, umhüllt von knusprigem Paniermehl Petit piment, cheddar fondu, enrobés d'une panure croustillante

6.50€

Kleiner Pfeffer, geschmolzener Cheddar, umhüllt von knusprigem Paniermehl Petit piment, cheddar fondu, enrobés d'une panure croustillante

Hühnerkeulen Pilons de poulet

Saftige kleine Hähnchenstücke mit Barbecue-Sauce Succulents petits morceaux de poulets frits avec sa sauce barbecue

6.00€

Saftige kleine Hähnchenstücke mit Barbecue-Sauce Succulents petits morceaux de poulets frits avec sa sauce barbecue

Panierte Hühner Poulets panés

Hähnchenbruststreifen in brauner Semmelbrösel paniert, frittiert Lanières de blancs de poulets panés dans sa chapelure brune, frits

6.50€

Hähnchenbruststreifen in brauner Semmelbrösel paniert, frittiert Lanières de blancs de poulets panés dans sa chapelure brune, frits

Mandel-Huhn Poulet aux amandes

Hähnchenstreifen gekocht in Mandelsauce (andalusische Spezialität) Lamelles de poulets cuits dans une sauce aux amandes (spécialité andalouse)

5.50€

Hähnchenstreifen gekocht in Mandelsauce (andalusische Spezialität) Lamelles de poulets cuits dans une sauce aux amandes (spécialité andalouse)

Mexikanische Albondigas Albondigas à la mexicaine

Rindfleischbällchen in einer würzigen Tomatensauce gekocht Boulettes de bœuf cuites dans une sauce tomate epicée

5.50€

Rindfleischbällchen in einer würzigen Tomatensauce gekocht Boulettes de bœuf cuites dans une sauce tomate epicée

Chorizito-Cocktail Chorizito cocktail

Petits Chorizos Fritten, Ail et Persil Petits chorizos frits, ail et persil

6.50€

Petits Chorizos Fritten, Ail et Persil Petits chorizos frits, ail et persil

Römische Calamari Calamars à la romaine

Gebratene panierte Tintenfischkrapfen, knusprig mit frischer Petersiliencreme Beignets de calamars panés frits, croustillants avec sa crème fraiche persillée

4.00€

Gebratene panierte Tintenfischkrapfen, knusprig mit frischer Petersiliencreme Beignets de calamars panés frits, croustillants avec sa crème fraiche persillée

Zwiebeln ringeln Oignons rings

Gebratene panierte Zwiebelkrapfen, knusprig mit frischer Petersiliencreme Beignets d'oignons panés frits, croustillants avec sa crème fraiche persillée

4.00€

Gebratene panierte Zwiebelkrapfen, knusprig mit frischer Petersiliencreme Beignets d'oignons panés frits, croustillants avec sa crème fraiche persillée

Pil-Pil Garnelen Crevettes Pil-Pil

Garnelen gekocht in einem Knoblauch-Olivenölbad Crevettes cuites dans un bain d'huile d'olive aillés

7.50€

Garnelen gekocht in einem Knoblauch-Olivenölbad Crevettes cuites dans un bain d'huile d'olive aillés

Kabeljau-Krapfen Accras de morue

Kleine Bällchen aus gebratenem, knusprigem Kabeljau, begleitet von frischer Petersiliencreme Petites billes de morues frites, croustillantes accompagnées de sa crème fraiche persillée

5.50€

Kleine Bällchen aus gebratenem, knusprigem Kabeljau, begleitet von frischer Petersiliencreme Petites billes de morues frites, croustillantes accompagnées de sa crème fraiche persillée

Gratinierte Miesmuscheln Moules gratinées

8 gratinierte Blaurippenmuscheln 8 moules persillées gratinées

8.50€

8 gratinierte Blaurippenmuscheln 8 moules persillées gratinées

1 Pers

2 Pers

Valencianisch Valenciana

Meeresfrüchte Fruit de mer

15.00€

28.00€

Meeresfrüchte Fruit de mer

Gemischt Mixta

Fleisch und Chorizo Viande et chorizo

15.00€

28.00€

Fleisch und Chorizo Viande et chorizo

Nudeln Fideua

Meeresfrüchte Fruits de mer

15.00€

28.00€

Meeresfrüchte Fruits de mer

Vom Meer Del mar

Meeresfrüchte und Muscheln Fruits de mer et palourdes

18.50€

35.00€

Meeresfrüchte und Muscheln Fruits de mer et palourdes

königlich Royal

Meeresfrüchte, Huhn, Chorizo Fruits de mer, poulet, chorizo

18.00€

35.00€

Meeresfrüchte, Huhn, Chorizo Fruits de mer, poulet, chorizo

Paella für 8 bis 10 Personen Paella pour 8 à 10 personnes

110.00€

Tiramisu Tiramisu

5.50€

Katalanische Creme Crème catalane

5.50€

Halbgekochte Schokolade Mit-cuit chocolat

5.50€

Gefrostete Kokosnuss Noix de coco givrée

5.50€

Nespresso-Kaffee Café nespresso

2.00€

Midi-Menü - 1 Toast au choiX et Plats Menu midi - 1 Tostada au choiX et Plats

13.50€

Midi-Menü - 1 Toast, Teller und Desserts Menu Midi - 1 Tostadas, Plat et Desserts

16.50€

Einzelne Gerichte oder zum Teilen Les plats individuels ou à partager

Dorfauflauf Cazuela del pueblo

Kartoffeln, Würstchen, Manchego, œuf au plat Patatas, chorizos, Manchego, œuf au plat

9.90€

Kartoffeln, Würstchen, Manchego, œuf au plat Patatas, chorizos, Manchego, œuf au plat

St. Marcelin im Ofen St Marcelin au four

Grüner Salat, Tomaten, Rohschinken, Patatas Salade verte, tomate, jambon cru, patatas

12.00€

Grüner Salat, Tomaten, Rohschinken, Patatas Salade verte, tomate, jambon cru, patatas

Albondigas aus mexikanischem Rindfleisch Albondigas de bœuf à la mexicaine

Hackfleisch, Salsa-Sauce, Patatas Viande haché ,sauce salsa, patatas

9.90€

Hackfleisch, Salsa-Sauce, Patatas Viande haché ,sauce salsa, patatas

Mandel-Huhn Poulet aux amandes

Geschnittenes Hähnchen mit Mandelsauce, Patatas Émincé de poulet sauce amande, patatas

9.90€

Geschnittenes Hähnchen mit Mandelsauce, Patatas Émincé de poulet sauce amande, patatas

Hühnchen Fajitas Fajitas de poulet

Geschnittenes Hähnchen, Paprika, Zwiebeln, Gewürze, Fajitas Émincé de poulet, poivrons, oignons, épice, fajitas

10.50€

Geschnittenes Hähnchen, Paprika, Zwiebeln, Gewürze, Fajitas Émincé de poulet, poivrons, oignons, épice, fajitas

Andalusisches Schweinefleisch Porc à l' Andaluz

Gehacktes Schweinefleisch, würzige Gewürze, Patatas Émincé de porc, épices relevés, patatas

9.90€

Gehacktes Schweinefleisch, würzige Gewürze, Patatas Émincé de porc, épices relevés, patatas

Gallega-Muscheln Moules à la Gallega

Miesmuscheln mit Marinare-Sauce, Patatas Moules sauce marinière, patatas

10.50€

Miesmuscheln mit Marinare-Sauce, Patatas Moules sauce marinière, patatas

*Kabeljaufilet (+4€) *Filet de morue (+4€)

Kabeljaufilet, Garnelen, Patatas Filet de morue, crevette, patatas

14.00€

Kabeljaufilet, Garnelen, Patatas Filet de morue, crevette, patatas

Tintenfischsalat Salade de chipirons

Salat, Tomaten, gebratene Calamari Salade, tomates, calamars frits

10.50€

Salat, Tomaten, gebratene Calamari Salade, tomates, calamars frits

Salade de Joël Salade de Joels

Salat, Tomaten, gebratener Fisch Salade, tomates, friture de poissons

9.90€

Salat, Tomaten, gebratener Fisch Salade, tomates, friture de poissons

Chicken Caesar Salad Salade césar chicken

Salat, Tomaten, gekochte Eier, knuspriges Hähnchen, Cesar-Sauce Salade, tomates, œufs durs, poulets crusty, sauce cesar

12.00€

Salat, Tomaten, gekochte Eier, knuspriges Hähnchen, Cesar-Sauce Salade, tomates, œufs durs, poulets crusty, sauce cesar

Käseplatte Assiette de fromage

Brie, Konto, St. Marcelin Brie, Compte, St Marcelin

15.00€

Brie, Konto, St. Marcelin Brie, Compte, St Marcelin

Schinkenbrett Planche Jambon

Iberischer Schinken Jambon ibérique

15.00€

Iberischer Schinken Jambon ibérique

Gemischter Vorstand Planche mixte

Schinken, Chorizo, Wurst, Manchego-Käse Jambon, chorizo, saucisson, fromage Manchego

18.00€

Schinken, Chorizo, Wurst, Manchego-Käse Jambon, chorizo, saucisson, fromage Manchego

Erde Terre

Hähnchenkeulen, Hähnchenfutter, panierte Hähnchen, Bravas Pilons de poulet, Chuck de poulet, poulets panés, bravas

18.50€

Hähnchenkeulen, Hähnchenfutter, panierte Hähnchen, Bravas Pilons de poulet, Chuck de poulet, poulets panés, bravas

Mehr Mer

Tintenfisch nach römischer Art, gebratene Joels, Kabeljau-Krapfen, Chiperons Calamars à la romaine, fritures de joels, acras de morue, chiperons

15.00€

Tintenfisch nach römischer Art, gebratene Joels, Kabeljau-Krapfen, Chiperons Calamars à la romaine, fritures de joels, acras de morue, chiperons

Hirsch Usa

Hähnchenschenkel, Ringzwiebeln, Bravas, Jalapeños Pilons de poulet, oignons rings, bravas, jalapeños

15.00€

Hähnchenschenkel, Ringzwiebeln, Bravas, Jalapeños Pilons de poulet, oignons rings, bravas, jalapeños

Kroketten Croquettas

Mozza-Sticks, Camembert-Häppchen, Jalapeño-Chilis, Croquetas Sticks mozza, bouchées de camembert, chiles jalapeños, croquetas

18.50€

Mozza-Sticks, Camembert-Häppchen, Jalapeño-Chilis, Croquetas Sticks mozza, bouchées de camembert, chiles jalapeños, croquetas

Plateau-Duo Plateau Duo

Um Bravas, Schinken, Manchego, Fleischbällchen, Kroketten zu teilen À partager bravas, jambon, manchego, boulettes, croquetas

30.00€

Um Bravas, Schinken, Manchego, Fleischbällchen, Kroketten zu teilen À partager bravas, jambon, manchego, boulettes, croquetas

Plateau XXL Plateau XXL

Um mit Freunden mehr als 15 verschiedene Tapas zu teilen À partager entre amis plus de 15 tapas différentes

55.00€

Um mit Freunden mehr als 15 verschiedene Tapas zu teilen À partager entre amis plus de 15 tapas différentes

Coca Cola, Coca Cola Zero, Orangina, Fuztea, Limonade, Perrier Coca cola, Coca cola zéro, Orangina, Fuztea, Limonade, Perrier

3.50€

Teufel Diabolo

3.80€

Zahlung Pago

3.00€

Sirup Sirop

2.50€

Druck Pression

3.80€

Sirupdruck Pression sirop

4.00€

Farbe Pinte

7.50€

Top-Pizza Pinte Picon

8.00€

Flasche Bouteille

San Miguel - 33cl San Miguel - 33cl

5.50€

Moritz (katalanisch) - 33cl Moritz (catalane) - 33cl

5.50€

Korona - 33cl Corona - 33cl

5.50€

Desperados - 33cl Desperados - 33cl

5.50€

Pietra Bernstein - 33cl Pietra Ambre - 33cl

5.50€

Colomba blanche - 33cl Colomba blanche - 33cl

5.50€

Angebot - 33cl Bud - 33cl

5.50€

Pastis Pastis

3.00€

BT Pastis - 20cl BT de pastis - 20cl

20.00€

Sangria Sangria

3.80€

Weißer Martini Martini blanc

4.50€

Aperol-Spirituosen Aperol sprits

7.00€

Besonderes Havanna Havana Espécial

6.50€

Rum Rhum

Havanna 7 ans, Diplomat, Pacto Navio, Don Papa Havana 7 ans, Diplomatico, Pacto Navio, Don Papa

10.00€

Havanna 7 ans, Diplomat, Pacto Navio, Don Papa Havana 7 ans, Diplomatico, Pacto Navio, Don Papa

Whisky Ballantines Whisky Ballantine's

6.50€

Wodka Vodka Wibroska

6.50€

GIN Hendrix GIN Hendrix

8.00€

Tequila Mescal Tequila Mescal

6.50€

Olmeca Altos Tequilla Tequilla Olmeca Altos

8.00€

Wodka Absolut Vodka Absolut

8.00€

Arrangierter Rum Chupito Chupito Rhum Arrangé

2.00€

ALKOHOLISCH ALCOOLISÉES

9.00€

JUNGFRAU VIRGIN

7.50€

Mojito Mojito

Havanna, Limette, brauner Zucker, Minze, Perrier Havana, citron vert, sucre roux, menthe, perrier

Havanna, Limette, brauner Zucker, Minze, Perrier Havana, citron vert, sucre roux, menthe, perrier

Piña Colada Pina colada

Rum, Malibu, Ananas, Kokossirup Rhum, malibu, ananas, sirop coco

Rum, Malibu, Ananas, Kokossirup Rhum, malibu, ananas, sirop coco

Banderas Banderas

Rum, Ananas, Leidenschaft, Vanille Rhum, ,ananas, passion, vanille

Rum, Ananas, Leidenschaft, Vanille Rhum, ,ananas, passion, vanille

Daikiri Daikiri

Havanna, Citron Vert, Sucre Havana, citron vert, sucre

Havanna, Citron Vert, Sucre Havana, citron vert, sucre

Cuba Libre Cubalibre

Special Havana, Citron Vert, Coca Havana Especial, citron vert, Coca

Special Havana, Citron Vert, Coca Havana Especial, citron vert, Coca

Der Schlag Ti punch

Landwirtschaftlicher Rum, Limette, Zucker Rhum agricole, citron vert, sucre

Landwirtschaftlicher Rum, Limette, Zucker Rhum agricole, citron vert, sucre

Caipirinha Caipirinha

Cachaça, Zitrone Vert, Sucre Blanc Cachaça, citron vert, sucre blanc

Cachaça, Zitrone Vert, Sucre Blanc Cachaça, citron vert, sucre blanc

Long Island Long Island

Rum, Wodka, Tequila, Gin, Cointreau, Limette, Coca-Cola Rhum, vodka, tequila, gin, cointreau, citron vert, Coca-Cola

Rum, Wodka, Tequila, Gin, Cointreau, Limette, Coca-Cola Rhum, vodka, tequila, gin, cointreau, citron vert, Coca-Cola

Gin-Fizz Gin fizz

Gin, Citron Vert, Sucre, Perrier Gin, citron vert, sucre, perrier

Gin, Citron Vert, Sucre, Perrier Gin, citron vert, sucre, perrier

Picasso Picasso

Gin, Gurke, Limette, brauner Zucker, Basilikum Gin, concombre, citron vert, sucre roux, basilic

Gin, Gurke, Limette, brauner Zucker, Basilikum Gin, concombre, citron vert, sucre roux, basilic

Wodkito Vodkito

Wodka, Limette, brauner Zucker, Minze, Perrier Vodka, citron vert, sucre roux, menthe, perrier

Wodka, Limette, brauner Zucker, Minze, Perrier Vodka, citron vert, sucre roux, menthe, perrier

Ein Barde Bardem

Wodka, Kirschcoulis, Cranberry, spritziger Cava Vodka, coulis cerise, Cranberry, cava pétillant

Wodka, Kirschcoulis, Cranberry, spritziger Cava Vodka, coulis cerise, Cranberry, cava pétillant

Penélope Cruz Pénélope Cruz

Wodka, Banane, Orange, Erdbeere, Kirsche Vodka, banane, orange, fraise, cerise

Wodka, Banane, Orange, Erdbeere, Kirsche Vodka, banane, orange, fraise, cerise

Kosmopolitisch Cosmopolitan

Wodka, Grand Marnier, Cranberry, Zitrone Vert Vodka, grand Marnier, Cranberry, citron vert

Wodka, Grand Marnier, Cranberry, Zitrone Vert Vodka, grand Marnier, Cranberry, citron vert

Margarita Margarita

Tequila, Grand Marnier, Citron Vert, Sucre Tequila, grand Marnier, citron vert, sucre

Tequila, Grand Marnier, Citron Vert, Sucre Tequila, grand Marnier, citron vert, sucre

Tequila-Sonnenaufgang Tequila Sunrise

Tequila, Orange, Grenadine Tequila, orange, grenadine

Tequila, Orange, Grenadine Tequila, orange, grenadine

Juanito Juanito

Rum, Wodka, Tequila, Gin, Malibu, Soho, Orange, Grenadine Rhum, vodka, tequila, gin, malibu, soho, orange, grenadine

10.00€

Rum, Wodka, Tequila, Gin, Malibu, Soho, Orange, Grenadine Rhum, vodka, tequila, gin, malibu, soho, orange, grenadine

Ballentine - 33cl Ballentine - 33cl

35.00€

Jack Daniel Jack Daniel

45.00€

Jack Honey Jack Miel

45.00€

Jack Honey Jack Honney

45.00€

Wodka Absolut Vodka Absolut

45.00€

RIOJA-ROTWEINE LES VINS ROUGES RIOJA

12.5cl

75cl

Lopez de Haro „Tempranillo“ Lopez De Haro "Tempranillo"

4.00€

22.00€

Lopez de Haro "Crianza" Lopez De Haro "Crianza"

5.00€

26.00€

Großzügig Capitoso

4.50€

25.00€

Loyalität "Pflege" Lealtanza "Crianza"

5.50€

30.00€

WEISSWEINE LES VINS BLANCS

12.5cl

75cl

Altanza Rioja-Sauvignon Altanza Rioja Sauvignon

5.00€

25.00€

Chapoutier Côte du Rhône Chapoutier Côte du Rhône

5.00€

25.00€

Berg-Luberon Amountanage Luberon

4.50€

25.00€

ROSÉWEINE LES VINS ROSÉS

12.5cl

75cl

Berg-Luberon Amountanage Luberon

4.50€

25.00€

Sangria Sangria

14.00€

Königliche Sangria Sangria royal

18.00€

Bier Bière

14.00€

Mojito Mojito

28.00€

Schlagen Punch

28.00€

Juanita Juanito

30.00€

12.5cl

75cl

Cava Cava

7.00€

30.00€